Når I først begynder, skal I være forberedt på døde, og flere døde.
Kad jedanput poènete, morate biti spremni za još ubijanja i onda još ubijanja.
Man må være forberedt på alt, hvad penge angår.
Moraš biti pripravan za sve monetarne prilike.
Er det forkert at være forberedt?
Što imate protiv toga da budemo spremni?
Vi må være forberedt på alt.
Moramo biti spremni za sve moguænosti.
Og hvorfor I skal være forberedt?
I da morate da budete spremni. Najbolji opstaju, znam.
Når vi vender tilbage, kan læreren undervise Ckulalongkorn og de andre i kvilket som kelst emne, så længe kongen ved det først og kan være forberedt på konsekvenserne.
Kada se vratimo, vreme je da uèitelj uèi Chulalongkorna i druge bilo koga ako želi, sve dok je Kralj prvo obavešten da bi mogao da se pripremi za posledice.
Her er et par små eksempler, bare for at være forberedt.
Evo nekoliko primjercica, kako ih preduhitriti.
Det skader ikke at være forberedt.
Kako si paranoièna! -Nije suvišno pripremiti se.
Bøller forstår kun styrke, så fra nu af vil jeg være meget stærkere, og det skal præsidenten være forberedt på.
Ако насилници реагују само на снагу, од сада, па надаље, бићу спреман, да будемо много јачи. И Председник треба да се припреми на то.
Jeg ved, ingen vil tale om det men hvis vi skal være forberedt, kan vi ikke se bort fra det længere.
Kancelaru, niko ne želi ovo da spomene, ali da bismo bili spremni, ne smemo to više ignorisati.
Du må hellere være forberedt på det værste, for du er en død mand!
I bolje da izvuèeš gIavu iz dupeta i budi spreman na sve! Jebeno si mrtav!
Hvis det svin dukker op her, så vil vi være forberedt.
Postoji šansa da kopile odluci da dode ovde, bicemo spremni da ga docekamo.
Men vi må være forberedt på, hvad der følger med.
Možda. Ali svi trebamo biti pripremljeni sa onim što dolazi uz to.
Vi ved endnu ikke om der er et til angreb på vej, så I skal alle være forberedt på at indtage jeres sikkerheds poster, okay?
Ne znamo da li još neki napad dolazi. Svi treba da su spremni za sigurnosne zadatke, u redu?
Nej, du skal høre det her, du skal være forberedt.
Ne, moraš ovo da èuješ, moraš da se pripremiš.
Hun sagde, du snart ville få besked om din bog, men at du skulle være forberedt på et afslag.
Rekla je da æe ti javiti za knjigu za koji dan, ali ne budi uznemiren ako je presuda negativna.
Men når det sker, må man være forberedt på at kunne tilbyde den fineste kvalitet.
Али кад се то тражи, мора се бити спреман понудити само најквалитетније.
Det handlede altid om at dukke op og være forberedt.
da je bilo uvek o tome koliko treba biti spreman.
Det er den slags sager, man skal være forberedt på.
На такве ствари требаш бити припремљена.
Du er nødt til at være forberedt på hvad du får at se.
Trebaš biti spremna za ono što æeš vidjeti.
Du bliver nød til, at fokusere nu og være forberedt på at levere en lille og, subtil fremføring,
Мораш да се фокусираш и будеш спреман да пружиш малу представу.
Det tror jeg ikke, men du må være forberedt.
Mislim da ne, ali nikad ne znaš. Jednostavno moraš biti spreman.
Men ville du være forberedt for alt det?
Ti bi mogla sve to preuzeti na svoja pleæa?
Man må være forberedt på det værste.
Bilale, moras biti spreman na sve.
Men jeg foretrækker alligevel at være forberedt.
Али ако не могу, радије бих да будем припремљен, ти не?
I skal være forberedt, når vi gør.
Odlièno. Želim da svi budu spremni kada to uradimo.
Han skulle tale til regeringen og ville være forberedt.
Trebao je svedoèiti pred Vladom, pa se pripremao.
Du er også nødt til, at være forberedt på det.
A i ti sebe treba da pripremiš.
Hvis det sker, vil det ske hurtigt og du må være forberedt.
Ako se desi, desiæe se jako brzo. A vi morate biti spremni.
Hvorfor får jeg den følelse, af at din ide om at være forberedt er anderledes end min ide.
Imam oseæaj da su tvoja ideja spremnosti i moja ideja spremnosti veoma razlièite stvari.
Bedre at være forberedt end at blive taget med bukserne nede.
Bolje biti preko pripremljen nego uhvaæen bez oružja.
Hvis de nægter det, må vi være forberedt på det værste.
Ukoliko bi odbili, morali bismo se pripremiti na najgore.
Det er en vanedannende ting at blive færdig med det, og få det gennemgået og vide, at han vil opnå det næste skridt og være forberedt på skole næste dag.
Navukao se da završi, da mu se domaći proveri, i da zna da će postići da uradi sledeću stvar i bude spreman za sledeći dan škole.
2.2252330780029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad jedanput poènete, morate biti spremni za još ubijanja i onda još ubijanja. 